YOU SAID:
No, don't touch that!
INTO JAPANESE
いいえ、それを触れてはいけない!
BACK INTO ENGLISH
No, touched it, don't!
INTO JAPANESE
いや、触ってない!
BACK INTO ENGLISH
No, don't touch it!
INTO JAPANESE
いいえ、それを触れてはいけない!
BACK INTO ENGLISH
No, touched it, don't!
INTO JAPANESE
いや、触ってない!
BACK INTO ENGLISH
No, do not touch!
INTO JAPANESE
いいえ、触れないでください！
BACK INTO ENGLISH
No, don't touch!
INTO JAPANESE
いや、触れてはいけない!
BACK INTO ENGLISH
No, touching, don't!
INTO JAPANESE
いいえ、触れる、しないでください!
BACK INTO ENGLISH
No, touching, don't!
You've done this before, haven't you.
