YOU SAID:

🤔no de las cosas de los Whispersync de los que más de un nuevo en la ciudad del cabo el pasado año se han hecho que el pasado por el momento

INTO JAPANESE

🤔昨年ケープタウンで複数の新しいウィスパーシンクが作られたものの、現時点では過去のものではありません

BACK INTO ENGLISH

🤔Although multiple new whisper sinks were created in Cape Town last year, they are not a thing of the past at this time

INTO JAPANESE

🤔昨年ケープタウンに複数の新しいウィスパーシンクが作成されましたが、現時点ではそれらは過去のものではありません

BACK INTO ENGLISH

🤔 Multiple new whisper sinks were created in Cape Town last year, but for now they are not a thing of the past

INTO JAPANESE

🤔 昨年ケープタウンで複数の新しいウィスパーシンクが作成されましたが、今のところそれらは過去のものではありません

BACK INTO ENGLISH

🤔 Several new whisper sinks were created in Cape Town last year, but so far they are not a thing of the past

INTO JAPANESE

🤔 昨年ケープタウンでいくつかの新しいウィスパーシンクが作成されましたが、今のところそれらは過去のものではありません

BACK INTO ENGLISH

🤔 Several new whisper sinks were created in Cape Town last year, but for now they are not a thing of the past

INTO JAPANESE

🤔 昨年ケープタウンでいくつかの新しいウィスパーシンクが作成されましたが、今のところそれらは過去のものではありません