YOU SAID:

No Dave I will not put my cat into an oven. Why do you insist on hurting my cat? It is a Puerto Rican thing?

INTO JAPANESE

ないデイブ私は、ない私の猫をオーブンに入れて。なぜ私の猫を傷つけることを主張するか。プエルトリコ人ですか。

BACK INTO ENGLISH

No Dave I not my cat put it in the oven. Claiming to scratch my cat why? What is Puerto Rico?

INTO JAPANESE

ないデイブ私はない私の猫はオーブンに入れてください。なぜ私の猫を傷つけると主張するか。プエルトリコとは何ですか。

BACK INTO ENGLISH

No Dave I not my cat is put in the oven. Why would my cat hurt argue. What is Puerto Rico?

INTO JAPANESE

ないデイブは、オーブンに入れて、私は私の猫ではないです。猫が痛くと主張するはなぜでしょう。プエルトリコとは何ですか。

BACK INTO ENGLISH

Not Dave is put into the oven, I is not my cat. To claim that they hurt the cat why?. What is Puerto Rico?

INTO JAPANESE

デイブをオーブンに入れて、私の猫ではないです。彼らはなぜ猫を傷つけることを主張.プエルトリコとは何ですか。

BACK INTO ENGLISH

Dave put it in the oven, my cat is not. They claim hurt the cats why... What is Puerto Rico.

INTO JAPANESE

デイブは、オーブンにそれを置く、私の猫ではないです。彼らはなぜ猫を傷つける主張.プエルトリコは何です。

BACK INTO ENGLISH

Dave is not putting it in the oven, my cat. They argue why hurt cat... What is Puerto Rico.

INTO JAPANESE

デイブはオーブン、私の猫にそれを入れていません。彼らは理由を主張する猫を傷つける.プエルトリコは何です。

BACK INTO ENGLISH

Dave does not put it in the oven, my cat. Cat argue why they hurt... What is Puerto Rico.

INTO JAPANESE

デイブは、オーブン、私の猫に入れてないが。猫はなぜ彼らを傷つけると主張する.プエルトリコは何です。

BACK INTO ENGLISH

But Dave is not put in the oven, my cat. To argue why they hurt the cat... What is Puerto Rico.

INTO JAPANESE

しかし、デイブ、私の猫、オーブンに置かれていません。なぜ彼らは猫を傷つけると主張するには、.プエルトリコは何です。

BACK INTO ENGLISH

But not been put Dave, my cat, oven. To argue why they hurt cat... What is Puerto Rico.

INTO JAPANESE

私の猫、オーブンと、デイブは、置かれていません。なぜ彼らは猫を傷つけると主張するには、.プエルトリコは何です。

BACK INTO ENGLISH

Do not put the oven, my cat, Dave. To argue why they hurt cat... What is Puerto Rico.

INTO JAPANESE

オーブン、私の猫にデイブを入れないでください。なぜ彼らは猫を傷つけると主張するには、.プエルトリコは何です。

BACK INTO ENGLISH

Do not put Dave on the oven, my cat. To argue why they hurt cat... What is Puerto Rico.

INTO JAPANESE

私の猫は、オーブンは、デイブを入れないでください。なぜ彼らは猫を傷つけると主張するには、.プエルトリコは何です。

BACK INTO ENGLISH

My cat has ovens do, Dave. To argue why they hurt cat... What is Puerto Rico.

INTO JAPANESE

私の猫が行うには、デイブのオーブンです。なぜ彼らは猫を傷つけると主張するには、.プエルトリコは何です。

BACK INTO ENGLISH

Does my cat is Dave's oven. To argue why they hurt cat... What is Puerto Rico.

INTO JAPANESE

私の猫はデイブのオーブンはありません。なぜ彼らは猫を傷つけると主張するには、.プエルトリコは何です。

BACK INTO ENGLISH

My cat is not Dave's oven. To argue why they hurt cat... What is Puerto Rico.

INTO JAPANESE

私の猫は、デイブのオーブンではありません。なぜ彼らは猫を傷つけると主張するには、.プエルトリコは何です。

BACK INTO ENGLISH

My cat isn't Dave's oven. To argue why they hurt cat... What is Puerto Rico.

INTO JAPANESE

私の猫では、デイブのオーブンではありません。なぜ彼らは猫を傷つけると主張するには、.プエルトリコは何です。

BACK INTO ENGLISH

My cat, Dave oven is not. To argue why they hurt cat... What is Puerto Rico.

INTO JAPANESE

私の猫、デイブ オーブンはありません。なぜ彼らは猫を傷つけると主張するには、.プエルトリコは何です。

BACK INTO ENGLISH

My cat, Dave oven. To argue why they hurt cat... What is Puerto Rico.

INTO JAPANESE

私の猫は、デイブのオーブン。なぜ彼らは猫を傷つけると主張するには、.プエルトリコは何です。

BACK INTO ENGLISH

My cat's a Dave's oven. To argue why they hurt cat... What is Puerto Rico.

INTO JAPANESE

私の猫のデイブのオーブンです。なぜ彼らは猫を傷つけると主張するには、.プエルトリコは何です。

BACK INTO ENGLISH

This is my cat Dave oven. To argue why they hurt cat... What is Puerto Rico.

INTO JAPANESE

これは私の猫デイブ オーブンです。なぜ彼らは猫を傷つけると主張するには、.プエルトリコは何です。

BACK INTO ENGLISH

This is my cat Dave oven. To argue why they hurt cat... What is Puerto Rico.