YOU SAID:
NO CHEESE FOR ME BABY I LIKE MY TACOS COLD
INTO JAPANESE
私のタコスコールドが好きな赤ちゃんのためのチーズはありません
BACK INTO ENGLISH
No cheese for babies who like my tacos cold
INTO JAPANESE
私のタコスが好きな赤ちゃんにはチーズはありません
BACK INTO ENGLISH
Baby who likes my tacos doesn't have cheese
INTO JAPANESE
私のタコスが好きな赤ちゃんはチーズがありません
BACK INTO ENGLISH
Babies who like my tacos don't have cheese
INTO JAPANESE
私のタコスが好きな赤ちゃんはチーズを持っていません
BACK INTO ENGLISH
Baby who likes my tacos doesn't have cheese
INTO JAPANESE
私のタコスが好きな赤ちゃんはチーズがありません
BACK INTO ENGLISH
Babies who like my tacos don't have cheese
INTO JAPANESE
私のタコスが好きな赤ちゃんはチーズを持っていません
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
