YOU SAID:

No chance! No way! I won't say I'm in love.

INTO JAPANESE

チャンスは無い！ありえない！私は恋をしているとは言いません。

BACK INTO ENGLISH

There is no chance! Impossible! I don't say I'm in love.

INTO JAPANESE

チャンスはありません！不可能な！私は恋をしているとは言いません。

BACK INTO ENGLISH

There is no chance! Impossible! I don't say I'm in love.