YOU SAID:
no cats, no dogs, no smoking, no shirt, no shoes, no service
INTO JAPANESE
猫禁止、犬禁止、喫煙禁止、シャツ禁止、靴禁止、サービスなし
BACK INTO ENGLISH
No cats, no dogs, no smoking, no shirts, no shoes, no service.
INTO JAPANESE
猫、犬、喫煙、シャツ、靴、サービスはありません。
BACK INTO ENGLISH
No cats, dogs, smoking, shirts, shoes, or service.
INTO JAPANESE
猫、犬、喫煙、シャツ、靴、サービスはありません。
BACK INTO ENGLISH
No cats, dogs, smoking, shirts, shoes, or services.
INTO JAPANESE
猫、犬、喫煙、シャツ、靴、サービスは禁止です。
BACK INTO ENGLISH
Cats, dogs, smoking, shirts, shoes, and services are prohibited.
INTO JAPANESE
猫、犬、喫煙、シャツ、靴、サービスは禁止されています。
BACK INTO ENGLISH
Cats, dogs, smoking, shirts, shoes and services are prohibited.
INTO JAPANESE
猫、犬、喫煙、シャツ、靴、サービスは禁止されています。
BACK INTO ENGLISH
Cats, dogs, smoking, shirts, shoes and services are prohibited.
You love that! Don't you?
