YOU SAID:
No call alligator long mouth till you pass him.
INTO JAPANESE
あなたが彼を渡すまで、長い口を呼ぶことはありません。
BACK INTO ENGLISH
You will not call a long mouth till you hand him.
INTO JAPANESE
彼を提出するまでには、長い口を呼び出すことはありません。
BACK INTO ENGLISH
I will never call a long mouth before submitting him.
INTO JAPANESE
私は彼を送信する前に長い口を呼び出さないでください。
BACK INTO ENGLISH
Please do not call long mouth before I send him.
INTO JAPANESE
この壊れた冷蔵庫を向こうへ スクラップの山に送るぞ
BACK INTO ENGLISH
Tell them to call off this busted refrigerator before I send him back to the scrap pile.
INTO JAPANESE
この壊れた冷蔵庫を向こうへ スクラップの山に送るぞ
BACK INTO ENGLISH
Tell them to call off this busted refrigerator before I send him back to the scrap pile.
You've done this before, haven't you.