YOU SAID:

No. But you could be King of Condos. Here, let me explain. It's really quite simple. See, if you invest in a time share here on Condo Island, you can see your equity increase ten-fold. Perhaps you and your yellow friend would like to set up a timeshare plan?

INTO JAPANESE

違います。しかし、王のコンドミニアムがかもしれません。ここでは、私は説明しましょう。それは実際にはかなり簡単です。参照、コンドミニアムの島、ここで時間の共有に投資する見るあなたの資産 10 倍に増加します。おそらくあなたとあなたの黄色のフレンドはタイムシェア プランを設定する希望ですか。

BACK INTO ENGLISH

That's not it. However, the condo King might not. Here, let me explain. It is actually quite simple. Island condo, browse, you see here to invest in time shared assets 10 times the increase. Perhaps you and your yellow.

INTO JAPANESE

違います。ただし、マンション王はいない可能性があります。ここでは、私は説明しましょう。実際にはかなり簡単です。島のコンドミニアム、参照、表示はここで 10 倍の時間の共有資産に投資します。おそらく、あなたとあなたの黄色。

BACK INTO ENGLISH

That's not it. You may, however, not condo King. Here, let me explain. It is pretty simple actually. Island condo, reference, view here invest in shared assets 10 times. Perhaps you and your camera?

INTO JAPANESE

違います。あなた可能性があります、しかし、ないマンション王。ここでは、私は説明しましょう。それは実際にはかなり簡単です。島のコンドミニアム、参考までに、ここに表示共有アセットに投資する 10 倍。おそらく、あなたとあなたのカメラですか。

BACK INTO ENGLISH

That's not it. You may, however, not condo King. Here, let me explain. It is actually quite simple. Island condo, referring to the 10 times to invest here to view shared assets. Perhaps you and your camera?

INTO JAPANESE

違います。あなた可能性があります、しかし、ないマンション王。ここでは、私は説明しましょう。実際にはかなり簡単です。島のコンドミニアム、共有アセットを表示するのにはここに投資する 10 回を参照します。おそらく、あなたとあなたのカメラですか。

BACK INTO ENGLISH

That's not it. You may, however, not condo King. Here, let me explain. It is pretty simple actually. See the 10 times to show the island condos, shared assets to invest here. Perhaps you and your camera?

INTO JAPANESE

違います。あなた可能性があります、しかし、ないマンション王。ここでは、私は説明しましょう。それは実際にはかなり簡単です。島のコンドミニアム、ここに投資する共有アセットを表示する 10 回を参照してください。おそらく、あなたとあなたのカメラですか。

BACK INTO ENGLISH

That's not it. You may, however, not condo King. Here, let me explain. It is actually quite simple. See 10 times to view shared assets to invest here, island condo. Perhaps you and your camera.

INTO JAPANESE

違います。あなた可能性があります、しかし、ないマンション王。ここでは、私は説明しましょう。実際にはかなり簡単です。ここに投資、コンドミニアムを島に共有アセットを表示するのには 10 回を参照してください。おそらく、あなたとあなたのカメラ。

BACK INTO ENGLISH

That's not it. You may, however, not condo King. Here, let me explain. It is pretty simple actually. Condo on the island view the shared assets and invest here for 10 times. It's probably, you and your camera.

INTO JAPANESE

違います。あなた可能性があります、しかし、ないマンション王。ここでは、私は説明しましょう。それは実際にはかなり簡単です。島のコンドミニアムは、共有アセットを表示し、10 回ここに投資します。それはおそらく、あなたとあなたのカメラです。

BACK INTO ENGLISH

That's not it. You may, however, not condo King. Here, let me explain. It is actually quite simple. Condo Island shows the shared assets and, 10 times the investment here. It is perhaps, you and your camera.

INTO JAPANESE

違います。あなた可能性があります、しかし、ないマンション王。ここでは、私は説明しましょう。実際にはかなり簡単です。共有の資産と、10 倍投資ここマンション島を示しています。それはおそらく、あなたとあなたのカメラです。

BACK INTO ENGLISH

That's not it. You may, however, not condo King. Here, let me explain. It is pretty simple actually. Shared assets and invest 10 times shows the mansion Island here. It is perhaps, you and your camera.

INTO JAPANESE

違います。あなた可能性があります、しかし、ないマンション王。ここでは、私は説明しましょう。それは実際にはかなり簡単です。共有資産と投資の 10 倍を示していますここでマンション島。それはおそらく、あなたとあなたのカメラです。

BACK INTO ENGLISH

That's not it. You may, however, not condo King. Here, let me explain. It is actually quite simple. Here shows the shared asset and investment 10 x's mansion island. It is perhaps, you and your camera.

INTO JAPANESE

違います。あなた可能性があります、しかし、ないマンション王。ここでは、私は説明しましょう。実際にはかなり簡単です。ここで共有資産と投資 10 x マンション島を示しています。それはおそらく、あなたとあなたのカメラです。

BACK INTO ENGLISH

That's not it. You may, however, not condo King. Here, let me explain. It is pretty simple actually. In this shared asset and investment 10 x shows the mansion island. It is perhaps, you and your camera.

INTO JAPANESE

違います。あなた可能性があります、しかし、ないマンション王。ここでは、私は説明しましょう。それは実際にはかなり簡単です。この共有資産と投資の 10 倍はマンション島を示しています。それはおそらく、あなたとあなたのカメラです。

BACK INTO ENGLISH

That's not it. You may, however, not condo King. Here, let me explain. It is actually quite simple. Apartment Island shows 10 times the shared assets and investments. It is perhaps, you and your camera.

INTO JAPANESE

違います。あなた可能性があります、しかし、ないマンション王。ここでは、私は説明しましょう。実際にはかなり簡単です。10 回共有資産・投資アパート島を示しています。それはおそらく、あなたとあなたのカメラです。

BACK INTO ENGLISH

That's not it. You may, however, not condo King. Here, let me explain. It is pretty simple actually. Apartments island shared assets and investment shows 10 times. It is perhaps, you and your camera.

INTO JAPANESE

違います。あなた可能性があります、しかし、ないマンション王。ここでは、私は説明しましょう。それは実際にはかなり簡単です。アパート島共有資産や投資ショーの 10 倍。それはおそらく、あなたとあなたのカメラです。

BACK INTO ENGLISH

That's not it. You may, however, not condo King. Here, let me explain. It is actually quite simple. Apartments island shared assets and investment show 10 times. It is perhaps, you and your camera.