YOU SAID:

No. But we do need to go now. We've been talking for too long.

INTO JAPANESE

いいえ。しかし、今すぐ行く必要があります。私たちはあまりにも長い間話してきました。

BACK INTO ENGLISH

No. But I have to go now. We've been talking too long.

INTO JAPANESE

いいえ。しかし、私は今行かなければなりません。話が長すぎました。

BACK INTO ENGLISH

No. But I have to go now. The story was too long.

INTO JAPANESE

いいえ。しかし、私は今行かなければなりません。話が長すぎました。

BACK INTO ENGLISH

No. But I have to go now. The story was too long.