YOU SAID:
No, but I don't see the passage of time improving the situation.
INTO JAPANESE
いいえ、しかし、私は状況を改善する時間の経過を見ていません。
BACK INTO ENGLISH
No, but I haven't seen the passage of time to improve the situation.
INTO JAPANESE
いいえ、しかし、私は状況を改善するための時間の経過を見ていません。
BACK INTO ENGLISH
No, but I haven't seen the passage of time to improve the situation.
You've done this before, haven't you.