YOU SAID:
No, Blocky, I like Coiny more!
INTO JAPANESE
いいえ、ブロック状、Coiny より好き!
BACK INTO ENGLISH
No, the blocky, Coiny like better!
INTO JAPANESE
いいえ、ブロック状、Coiny の方が好き!
BACK INTO ENGLISH
No, like blocky, Coiny better!
INTO JAPANESE
いいえ、色むらがある、Coiny の方が好き!
BACK INTO ENGLISH
No, the blocky, prefer Coiny!
INTO JAPANESE
いいえ、ブロック状、Coiny を好む!
BACK INTO ENGLISH
No, like a blocky, Coiny!
INTO JAPANESE
いいえ、ブロック状のような Coiny!
BACK INTO ENGLISH
No, like blocky Coiny!
INTO JAPANESE
いいえ、色むらがある Coiny のような!
BACK INTO ENGLISH
No, blocky like the Coiny!
INTO JAPANESE
いや、Coiny のような色むらがある!
BACK INTO ENGLISH
No, Coiny color is uneven!
INTO JAPANESE
いいえ、Coiny カラーはも!
BACK INTO ENGLISH
No, Coiny color though!
INTO JAPANESE
いいえ、Coiny カラーも!
BACK INTO ENGLISH
No, Coiny color too!
INTO JAPANESE
いいえ、Coiny カラーも!
BACK INTO ENGLISH
No, Coiny color too!
Yes! You've got it man! You've got it
