YOU SAID:
"No, because your vulnerability to the Aurora Spire makes you a liability, risking the entire mission!"
INTO JAPANESE
「いいえ、オーロラスパイアに対するあなたの脆弱性は、あなたを危険にさらし、ミッション全体を危険にさらすからです!」
BACK INTO ENGLISH
"No, because your vulnerability to the Aurora Spire puts you in danger and puts the entire mission at risk!"
INTO JAPANESE
「いいえ、オーロラスパイアに対するあなたの脆弱性はあなたを危険にさらし、ミッション全体を危険にさらします!」
BACK INTO ENGLISH
"No, your vulnerability to Aurora Spire puts you in danger and puts the entire mission at risk!"
INTO JAPANESE
「いいえ、オーロラスパイアに対するあなたの脆弱性はあなたを危険にさらし、ミッション全体を危険にさらします!」
BACK INTO ENGLISH
"No, your vulnerability to Aurora Spire puts you in danger and puts the entire mission at risk!"
You've done this before, haven't you.