YOU SAID:
No, because we're putting together eight and minus three, or, negative three. So it's FIVE!
INTO JAPANESE
いいえ、私たちは8と3を一緒に入れています。だからそれは5つです!
BACK INTO ENGLISH
No, we are putting 8 and 3 together. That's why there are five!
INTO JAPANESE
いいえ、私たちは8と3を一緒にしています。それで5つの理由があります!
BACK INTO ENGLISH
No, we are having 8 and 3 together. That's why there are five reasons!
INTO JAPANESE
いいえ、私たちは一緒に8と3を持っています。だからこそ5つの理由があります!
BACK INTO ENGLISH
No, we have 8 and 3 together. That's why there are five reasons!
INTO JAPANESE
いいえ、私たちは一緒に8と3を持っています。だからこそ5つの理由があります!
BACK INTO ENGLISH
No, we have 8 and 3 together. That's why there are five reasons!
You've done this before, haven't you.