YOU SAID:
No beast so fierce but know some touch of pity i know nome therefore i am no beast
INTO JAPANESE
それほど激しい獣はいないが、少し残念なことを知っている私は名声を知っているので、私は獣ではない
BACK INTO ENGLISH
No beast so fierce, but I know a little disappointing I know fame, so I'm not a beast
INTO JAPANESE
それほど激しい獣はいないが、私は名声を知っているので少しがっかりしていることを知っているので、私は獣ではない
BACK INTO ENGLISH
No beast is so fierce, but I'm not a beast because I know I'm a little disappointed because I know fame
INTO JAPANESE
それほど激しい獣はいないが、名声を知っているので少しがっかりしていることを知っているので、私は獣ではない
BACK INTO ENGLISH
No beast is so fierce, but I'm not a beast because I know I'm a little disappointed because I know fame
Come on, you can do better than that.
