YOU SAID:

no away wallet so far has curry keyboard is teacher heaven screen of cloud made of shirt seen

INTO JAPANESE

ないアウェイ ウォレット これまでに持っているカレー キーボードは先生です 雲の画面 見たシャツで作られました

BACK INTO ENGLISH

No Away Wallet Ever Curry The keyboard is a teacher Cloud screen Made with a shirt I've seen

INTO JAPANESE

No Away Wallet Ever Curry キーボードは先生 クラウドスクリーン 見たことのあるシャツで作った

BACK INTO ENGLISH

No Away Wallet Ever Curry The keyboard is teacher Cloud Screen I made it with a shirt I've seen before

INTO JAPANESE

No Away Wallet Ever Curry キーボードは先生 Cloud Screen 見たことのあるシャツで作りました

BACK INTO ENGLISH

No Away Wallet Ever Curry The keyboard is made from a shirt I've seen before, Sensei Cloud Screen.

INTO JAPANESE

No Away Wallet Ever Curry キーボードは、私が以前に見たシャツ、センセイ クラウド スクリーンから作られています。

BACK INTO ENGLISH

The No Away Wallet Ever Curry Keyboard is made from a shirt I've seen before, the Sensei Cloud Screen.

INTO JAPANESE

No Away Wallet Ever Curry Keyboard は、以前見た先生のクラウド スクリーンのシャツから作られています。

BACK INTO ENGLISH

The No Away Wallet Ever Curry Keyboard is made from the teacher's cloud screen shirt you saw earlier.

INTO JAPANESE

No Away Wallet Ever Curry Keyboard は、先ほど見た先生のクラウド スクリーン シャツから作られています。

BACK INTO ENGLISH

The No Away Wallet Ever Curry Keyboard is made from the teacher's cloud screen shirt you saw earlier.