YOU SAID:
No attachments. Reaction, after you win a challenge in which a storm born character you control is participating, choose and stand a storm born character. Limit once per phase.
INTO JAPANESE
添付ファイルがないです。あなたがコントロール文字を生まれ嵐が参加して挑戦を勝利した後、反応して生まれた文字嵐に立ちます。相当たり 1 回制限。
BACK INTO ENGLISH
There is no attachment. Help characters storm response after you join control characters born in the storm and won the challenge, was born. Equivalent or a restricted one.
INTO JAPANESE
添付ファイルはありません。嵐の中で生まれた制御文字に参加した後文字嵐応答を助けると挑戦を獲得した、生まれた。相当または制限します。
BACK INTO ENGLISH
No attached files. Help the character storm response after joining control characters born in the storm and won the challenge, was born. Limit or correspond.
INTO JAPANESE
添付ファイルがないです。嵐で生まれ、挑戦を獲得した制御文字に参加した後文字嵐応答を助ける、生まれた。制限または対応します。
BACK INTO ENGLISH
There is no attachment. Help the character storm response after joining control characters born in the storm and won the challenge, was born. Limit or correspond.
INTO JAPANESE
添付ファイルはありません。嵐で生まれ、挑戦を獲得した制御文字に参加した後文字嵐応答を助ける、生まれた。制限または対応します。
BACK INTO ENGLISH
No attached files. Help the character storm response after joining control characters born in the storm and won the challenge, was born. Limit or correspond.
INTO JAPANESE
添付ファイルがないです。嵐で生まれ、挑戦を獲得した制御文字に参加した後文字嵐応答を助ける、生まれた。制限または対応します。
BACK INTO ENGLISH
There is no attachment. Help the character storm response after joining control characters born in the storm and won the challenge, was born. Limit or correspond.
INTO JAPANESE
添付ファイルはありません。嵐で生まれ、挑戦を獲得した制御文字に参加した後文字嵐応答を助ける、生まれた。制限または対応します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium