YOU SAID:

no asking for votes, fellow peasants

INTO JAPANESE

投票を求めず、仲間の農民

BACK INTO ENGLISH

Fellow farmers without asking for a vote

INTO JAPANESE

ファイル名を尋ねずに保存する

BACK INTO ENGLISH

Save without asking for a filename

INTO JAPANESE

ファイル名を尋ねずに保存する

BACK INTO ENGLISH

Save without asking for a filename