YOU SAID:

No ancient sources stated that Alexander had homosexual relationships, or that Alexander's relationship with Hephaestion was sexual.

INTO JAPANESE

古代源はアレクサンダーが同性愛の関係を持っていたまたはヘファイスティオンとアレクサンドルの関係が性的なことを述べた。

BACK INTO ENGLISH

Ancient sources has a homosexual relationship between Alexander said that a sexual relationship was hephaestion and Alexander.

INTO JAPANESE

古代源は同性愛者アレクサンダーとの関係、性的関係ヘファイスティオンと述べたアレクサンダー。

BACK INTO ENGLISH

Ancient sources said Alexander homosexual relationships, sexual relationship between hephaestion and Alexander's.

INTO JAPANESE

古代源は言ったアレキサンダー同性愛の関係、性的関係のヘファイスティオンとアレキサンダーの間です。

BACK INTO ENGLISH

Ancient sources is between Alexander and hephaestion Alexander said in homosexual relationships, sexual relationships.

INTO JAPANESE

古代源はアレキサンダーとヘファイスティオンの間アレキサンダーは言った同性愛の関係、性的関係。

BACK INTO ENGLISH

Ancient sources said between Alexander and hephaestion Alexander in homosexual relationships, sexual relationships.

INTO JAPANESE

古代源はアレキサンダーとヘファイスティオン アレクサンダー同性愛の関係、性的関係の間と言いました。

BACK INTO ENGLISH

Ancient sources said between Alexander and hephaestion Alexander homosexual relationships, sexual relationship.

INTO JAPANESE

古代源はアレキサンダーとヘファイスティオンの間アレキサンダー同性愛の関係、性的関係と言いました。

BACK INTO ENGLISH

Ancient sources said Alexander in homosexual relationships, sexual relationships between Alexander and hephaestion.

INTO JAPANESE

古代源は、同性愛の関係、アレキサンダーとヘファイスティオンの間で性的関係でアレキサンダーを述べています。

BACK INTO ENGLISH

Ancient sources says Alexander in a sexual relationship between the homosexual relationship between Alexander and hephaestion.

INTO JAPANESE

古代のソース アレキサンダーとヘファイスティオンとの同性愛関係の間の性的関係の Alexander 氏は言います。

BACK INTO ENGLISH

Sexual relationships between homosexual relations in ancient sources Alexander and hephaestion and Alexander says.

INTO JAPANESE

アレクサンダー古代源アレキサンダーとヘファイスティオンとの同性愛関係の間の性的関係は言います。

BACK INTO ENGLISH

Says the sexual relationship between the ancient sources Alexander Alexander and hephaestion and homosexual relations.

INTO JAPANESE

性的関係の間古代のソース アレクサンダー アレキサンダーとヘファイスティオンと同性愛の関係を言います。

BACK INTO ENGLISH

Sexual relationship between say the ancient source Alexander Alexander and hephaestion and homosexual relationships.

INTO JAPANESE

性的関係は、古代ソース アレクサンダー アレキサンダーとヘファイスティオンと同性愛の関係を言います。

BACK INTO ENGLISH

Sexual relations says the ancient source Alexander Alexander and hephaestion and homosexual relationships.

INTO JAPANESE

性的関係は、古代ソース アレクサンダー アレキサンダーとヘファイスティオンと同性愛の関係を言います。

BACK INTO ENGLISH

Sexual relations says the ancient source Alexander Alexander and hephaestion and homosexual relationships.