YOU SAID:

No, a proof is a proof. What kind of a proof? It's a proof. A proof is a proof, and when you have a good proof, it's because it's proven.

INTO JAPANESE

いや、証拠は証拠です。どんな証拠か。証拠なんです。証拠は、証拠と良い証拠をしたら、それは証明されています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, the evidence is evidence. What evidence? I'm proof. If good evidence and proof, it is proven.

INTO JAPANESE

はい、証拠は証拠です。証拠は何ですか。私は証拠。良い証拠と証拠、それは実証されています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, the evidence is the evidence. What is the evidence? I'm proof. Good evidence and proof, it has been proven.

INTO JAPANESE

はい、証拠は証拠です。証拠は何ですか。私は証拠。良い証拠と証拠、証明されています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, the evidence is the evidence. What is the evidence? I'm proof. Good evidence, and has been proven.

INTO JAPANESE

はい、証拠は証拠です。証拠は何ですか。私は証拠。良い証拠と証明されています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, the evidence is the evidence. What is the evidence? I'm proof. Good evidence has been proven.

INTO JAPANESE

はい、証拠は証拠です。証拠は何ですか。私は証拠。十分な証拠を証明されています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, the evidence is the evidence. What is the evidence? I'm proof. Enough evidence has been proven.

INTO JAPANESE

はい、証拠は証拠です。証拠は何ですか。私は証拠。十分な証拠を証明されています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, the evidence is the evidence. What is the evidence? I'm proof. Enough evidence has been proven.