YOU SAID:

Nit the liar! Oh, you're a nasty one. Nit the liar! Still need a ride eh?

INTO JAPANESE

Nit 嘘つき! ああ、あなたは厄介なものです。 Nit 嘘つき! えっ乗る必要があります?

BACK INTO ENGLISH

Nit liar! Oh, you are one nasty. Nit liar! Well you should ride?

INTO JAPANESE

Nit の嘘つき! ああ、あなたは厄介な。 Nit の嘘つき!うまく乗れば?

BACK INTO ENGLISH

Nit liar! Oh, you nasty. Nit liar! well should I take?

INTO JAPANESE

Nit の嘘つき! ああ、あなたは厄介な。Nit の嘘つき!よく私を取る必要がありますか。

BACK INTO ENGLISH

Nit liar! Oh, you nasty. Nit liar! well I should have.

INTO JAPANESE

Nit の嘘つき!ああ、あなたは厄介な。Nit の嘘つき!さて、私はある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Nit liar! Oh, you nasty. Nit liar! well, I must be.

INTO JAPANESE

Nit の嘘つき!ああ、あなたは厄介な。Nit の嘘つき!まあ、私はある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Nit liar! Oh, you nasty. Nit liar! well, I need to be there.

INTO JAPANESE

Nit の嘘つき!ああ、あなたは厄介な。Nit の嘘つき!まあ、私はそこにする必要。

BACK INTO ENGLISH

Nit liar! Oh, you nasty. Nit liar! well, I need there.

INTO JAPANESE

Nit の嘘つき!ああ、あなたは厄介な。Nit の嘘つき!まあ、私はある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Nit liar! Oh, you nasty. Nit liar! well, I need to be there.

INTO JAPANESE

Nit の嘘つき!ああ、あなたは厄介な。Nit の嘘つき!まあ、私はそこにする必要。

BACK INTO ENGLISH

Nit liar! Oh, you nasty. Nit liar! well, I need there.