YOU SAID:
NINTENDO: Nintendo Labo is for kids and those that like kid stuff! ADULT GAMER: Okay, but what if I don't want it? NINTENDO: Totally fine. It's for kids. ADULT GAMER: Yes, but cardboard? Really? Not in my game room! NINTENDO: It's for kids. ADULT GAMER: But how is it for me?
INTO JAPANESE
任天堂: 任天堂・ ラボは、子供や子供のものが好きなものです! 大人のゲーマー: わかりましたが、どのような場合にしたくないですか。 任天堂: 大丈夫。それは子供のためです。 大人のゲーマー: はい、しかしダン ボール?ほんとですか。私のゲームの部屋ではない! 任天堂: 子供のためです。 大人のゲーマー: しかし、どのように私のためですか?
BACK INTO ENGLISH
Nintendo: Nintendo-Labs are like children and children! Adult gamers: o.k., but in any case don't. Nintendo: okay. It is for the kids. Adult gamers: Yes, but Dan ball? really?. In my game room
INTO JAPANESE
任天堂: 任天堂ラボは子供および子供のようです。 大人のゲーマー: [ok] が、どのような場合ではないです。任天堂: 大丈夫。 それは子供のためです。大人のゲーマー: はい、しかしダン ボール?ほんとですか。。私のゲームの部屋
Come on, you can do better than that.