YOU SAID:
Nintendo is better than Microsoft and sony combined! Long live the house of mario!
INTO JAPANESE
任天堂はマイクロソフトとソニーの組み合わせより優れています！マリオは長く住んでいます！
BACK INTO ENGLISH
Nintendo is better than the combination of Microsoft and Sony! Mario lives long!
INTO JAPANESE
任天堂はマイクロソフトとソニーの組み合わせよりも優れています！マリオは長生き！
BACK INTO ENGLISH
Nintendo is superior to the combination of Microsoft and Sony! Mario lives long!
INTO JAPANESE
任天堂はマイクロソフトとソニーの組み合わせより優れています！マリオは長生き！
BACK INTO ENGLISH
Nintendo is better than the combination of Microsoft and Sony! Mario lives long!
INTO JAPANESE
任天堂はマイクロソフトとソニーの組み合わせよりも優れています！マリオは長生き！
BACK INTO ENGLISH
Nintendo is superior to the combination of Microsoft and Sony! Mario lives long!
INTO JAPANESE
任天堂はマイクロソフトとソニーの組み合わせより優れています！マリオは長生き！
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
