YOU SAID:
Nintendo has its work cut out explaining how on earth these controllers are going to be used in practice. The video's scenario of two Switch systems with four split controllers being used to play an NBA game beside an actual basketball court late at night seems impractical, to say the least.
INTO JAPANESE
任天堂はこれらのコント ローラーが実際に使用するしようとしてどのように地球上の説明をカット作業。夜遅く実際バスケット ボール コート横の NBA ゲームをプレイに使用されている 4 つの分割のコント ローラーで 2 つのスイッチ システムのビデオのシナリオは、控えめに言って、非現実的です。
BACK INTO ENGLISH
Nintendo uses these controllers actually trying, how on Earth to learn cut work. On a night late in fact basket ball courts next to the NBA game play have been using four split controller video switching system of the two scenarios, to say the least, unrealistic.
INTO JAPANESE
任天堂は実際にしようとしてこれらのコント ローラーを使用して、地球上にカットを学ぶどのように動作します。夜遅くに実際に NBA ゲームのプレイの横にあるバスケット ボール コートを使用している 4 つのスイッチング ・ システム、控えめに言って、2 つのシナリオのコント ローラー動画の分割非現実的。
BACK INTO ENGLISH
Cut to learn on Earth, by using these controllers, Nintendo is trying to actually how it works. Late at night on the basketball court beside the NBA game play actually using four switching system, to say the least, unrealistic scenario two controller controller video splitting.
INTO JAPANESE
これらのコント ローラーを使用して、地球で学ぶカット任天堂は、それが実際にどのように動作しています。NBA ゲームの横にバスケット ボール コートで夜遅く再生、控えめに言って 4 つのスイッチング ・ システムを使用して実際に非現実的なシナリオ 2 コント ローラー コント ローラー ビデオの分割します。
BACK INTO ENGLISH
By using these controllers, on Earth learn cut Nintendo is that really how it works. Play late at night on the basketball court next to the NBA game, to say the least, by using four switching system really unrealistic scenario 2 the split of the controller the controller controller video.
INTO JAPANESE
これらのコント ローラーを使用して、地球上カットの任天堂は本当にどのように動作を説明します。4 つの交換システム本当に非現実的なシナリオ 2 のコント ローラーの分割を使用して、控えめに言って、NBA ゲームの横にあるバスケット ボールのコートで夜遅く再生コント ローラー コント ローラー ビデオ。
BACK INTO ENGLISH
By using these controllers, planet Nintendo cut really explain behavior how the. Late at night by using unrealistic scenario two controllers split really four Exchange system, to say the least, beside the NBA game basketball court, play controller the controller controller video.
INTO JAPANESE
これらのコント ローラーを使用して、惑星が任天堂のカットは、本当に行動を説明する方法。本当に 4 つの交換システムを分割する非現実的なシナリオ 2 つのコント ローラーを使用して、夜遅く控えめ、NBA のバスケット ボールの試合コート横にビデオを再生コント ローラー コント ローラー。
BACK INTO ENGLISH
By using these controllers, Nintendo cut planet was a real action described. By using unrealistic scenario two split four really Exchange system controller, late at night, least, NBA basketball match courts next to video playback controller controller.
INTO JAPANESE
これらのコント ローラーを使用して、任天堂の惑星をカットは実際の行動が記述されています。非現実的なシナリオ 4 分割の 2 つを使用して、本当に夜遅くともシステム コント ローラーを交換、NBA バスケット ボールの試合ビデオの再生コント ローラーの横にある裁判所。
BACK INTO ENGLISH
By using these controllers, Nintendo planet cut is written to real action. By using unrealistic scenario 4 Division two, really replace system controller at least at night, NBA basketball game video playback controller next to the Court.
INTO JAPANESE
これらのコント ローラーを使用して、任天堂の惑星のカットは、実際の行動に書き込まれます。非現実的なシナリオを使用して 4 部 2、本当にシステム コント ローラーを置き換える、少なくとも夜、裁判所の横にある NBA バスケット ボール ゲームのビデオ再生コント ローラー。
BACK INTO ENGLISH
Planet Nintendo's cuts will be written to the actual behavior and using these controllers. Part 4 2, to replace the system controller, using unrealistic scenario, at least at night, beside the Court that NBA basketball game video playback controller.
INTO JAPANESE
惑星任天堂のカットは、実際に書き込まれる動作とこれらのコント ローラーを使用します。少なくとも裁判所その NBA バスケット ボール ゲームのビデオ再生コント ローラーの横にある、夜に非現実的なシナリオを使用して、システムのコント ローラーを交換するパーツ 4 2。
BACK INTO ENGLISH
Planet Nintendo cut uses works written with these controllers. At least the Court part 4 to replace the system's controllers, using scenarios at night beside the video playback controller for the NBA basketball games, unreal 2.
INTO JAPANESE
惑星任天堂カットは、これらのコント ローラーで書かれた作品を使用しています。少なくともビデオの再生コント ローラーの横にある NBA バスケット ボール ゲーム、非現実的な 2 泊でシナリオを使用して、システムのコント ローラーを交換する裁判所その 4。
BACK INTO ENGLISH
Planet Nintendo Nintendo cut uses, works written in these controllers. NBA basketball game at least beside the video playback controller, an unrealistic scenario with two nights, to replace the system's controller Court 4.
INTO JAPANESE
惑星任天堂任天堂カットを使用して、これらのコント ローラーで書かれた作品。NBA バスケット ボールの試合システムのコント ローラー コート 4 を交換するビデオの再生コント ローラーは、2 泊で非現実的なシナリオ以外に、少なくとも。
BACK INTO ENGLISH
Works written in these controllers use the planet Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo cut. To replace the NBA basketball game system controller on Court 4 video playback controller, except for scenario 2 night unreal, at least.
INTO JAPANESE
これらのコント ローラーで書かれた作品は、任天堂任天堂任天堂任天堂カット惑星を使用します。少なくとも裁判所 4 ビデオの再生コント ローラーで 2 泊、非現実的なシナリオを除いて、NBA バスケット ボール ゲーム システム コント ローラーを置き換える。
BACK INTO ENGLISH
Use the Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo cut planet works written in these controllers. At least the Court 4 video playback controllers replace the NBA basketball ball game system controllers, except for two nights, an unrealistic scenario.
INTO JAPANESE
任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂ニンテンドーこれらのコント ローラーで書かれた惑星作品のカットに使用します。少なくとも裁判所 4 ビデオの再生コント ローラーを交換して NBA バスケット ボール ゲームのシステム コント ローラーで、2 泊、非現実的なシナリオを除いて。
BACK INTO ENGLISH
Planet work is written in the controller for Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo these cut use. At least replace the Court 4 video playback controller system controller of a NBA basketball game, except for two nights, an unrealistic scenario.
INTO JAPANESE
惑星の仕事は、これらのカット使用任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂のコント ローラーに書き込まれます。At は少なくとも 2 泊、非現実的なシナリオを除いて、NBA バスケット ボールの試合のコート 4 ビデオの再生コント ローラー システム コント ローラーを交換します。
BACK INTO ENGLISH
Planet work is written to these cut using Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo controller. At a stay of at least 2 replace the coat of the NBA basketball game 4 video playback controller controller system controller, except an unrealistic scenario.
INTO JAPANESE
惑星作業は、任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂ニンテンドー コント ローラーを使用してカットこれらに書き込まれます。少なくとも 2 の宿泊で、NBA バスケット ボール ゲーム 4 再生コント ローラー システム コント ローラー、非現実的なシナリオ以外のコートを交換します。
BACK INTO ENGLISH
Planet work with Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo controller, is written to these cuts. At least 2 more in NBA basketball ball game 4 replay controller controller system controller
INTO JAPANESE
惑星の仕事で任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂 Ninte
BACK INTO ENGLISH
In the work of the planet Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nin
INTO JAPANESE
仕事の惑星任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂 Ninte
BACK INTO ENGLISH
Job planet Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Ninte
INTO JAPANESE
仕事惑星任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂 Ni
BACK INTO ENGLISH
Work Planetary Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo
INTO JAPANESE
働く惑星任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂ニンテンドー任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂 Nintend
BACK INTO ENGLISH
Working planet Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo
INTO JAPANESE
作業惑星任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂 Nintend
BACK INTO ENGLISH
Working planet Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintend
INTO JAPANESE
作業惑星任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂 Nintend
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium