YOU SAID:
ninjas are not here or anywhere else but in a non existant parallel universe of mastery and death where they reside until the time for killing comes
INTO JAPANESE
忍者はここにまたはどこか他の習得と死の存在しない平行宇宙が殺害のための時間が来るまで存在するでなく、
BACK INTO ENGLISH
Ninja here or parallel universe does not exist somewhere else mastery and death until time for the killing, not to exist
INTO JAPANESE
どこの習得と殺害が存在していない時間まで死忍者ここまたは平行宇宙が存在しません。
BACK INTO ENGLISH
Time does not exist where mastery and killing death Ninja does not exist here or parallel universe.
INTO JAPANESE
時間は、どこの習得と死忍者を殺す存在しないここでか平行宇宙には存在しません。
BACK INTO ENGLISH
Where does not exist where mastery and death Ninja to kill time, or does not exist in the parallel universe.
INTO JAPANESE
どこが存在しない支配と死を殺すために忍者は時間、または、平行宇宙に存在しません。
BACK INTO ENGLISH
Where does not exist rule and death to kill Ninja does not exist in time, or parallel universe.
INTO JAPANESE
どこルールと殺すために死が存在しない時間、または平行宇宙忍者が存在しません。
BACK INTO ENGLISH
Where death has no rules and kill time, or parallel universe Ninja does not exist.
INTO JAPANESE
死がないルールや時間をつぶす、平行宇宙忍者がありません。
BACK INTO ENGLISH
Parallel space Ninja killing time, death is no rules, no.
INTO JAPANESE
並列宇宙忍者暇つぶし、死ルールがない、ないです。
BACK INTO ENGLISH
No parallel space Ninja killing and death rule, is not.
INTO JAPANESE
ないの並列宇宙忍者殺害と死ルールではありません。
BACK INTO ENGLISH
No parallel space Ninja killing and death rules is not.
INTO JAPANESE
平行宇宙忍者殺害と死ルールではありません。
BACK INTO ENGLISH
In the parallel universe Ninja killing and death rules is not.
INTO JAPANESE
平行宇宙忍者の殺害および死のルールではありません。
BACK INTO ENGLISH
Not a parallel universe Ninja killing and death rules.
INTO JAPANESE
ない平行宇宙忍者殺害および死のルール。
BACK INTO ENGLISH
The rules do not parallel universe Ninja killing and death.
INTO JAPANESE
ルール宇宙忍者殺害と死同等ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Rule space Ninja killing and death are not equivalent.
INTO JAPANESE
ルール スペース忍者殺害と死は同じではありません。
BACK INTO ENGLISH
Rule space Ninja killing and death are not the same.
INTO JAPANESE
ない、ルール スペース忍者殺害、死は、同じです。
BACK INTO ENGLISH
Not the rule space Ninja killings, death is the same.
INTO JAPANESE
ないルール スペース忍者殺害、死は、同じです。
BACK INTO ENGLISH
No rules space Ninja killings, death is the same.
INTO JAPANESE
ルール スペース忍者殺人ではない、死は同じ。
BACK INTO ENGLISH
The same rule space Ninja killers, not the death.
INTO JAPANESE
同じルール スペース忍者殺人、死ではなく。
BACK INTO ENGLISH
But not in the same rule space Ninja murder and death.
INTO JAPANESE
同じルール スペース忍者殺人と死ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Not the same rule space Ninja murder and death.
INTO JAPANESE
同じではないルール スペース忍者殺人と死。
BACK INTO ENGLISH
Is the same as no rules space Ninja murder and death.
INTO JAPANESE
ルール スペースない忍者殺人と死と、同じです。
BACK INTO ENGLISH
This is the same rule space Ninja killer and death.
INTO JAPANESE
これは同じ規則宇宙忍者キラーと死です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium