YOU SAID:

Ninja literally made gaming mainstream. Before him people looked down on gaming like it was only for nerds or whatever. He made it okay for everyone to play video games without beings called a virgin or nerd.

INTO JAPANESE

忍者は文字通りゲームを主流にしました。それがオタクのためだけのものであるかのように、彼は人々がゲームを見下ろしていました。彼は誰もが処女やオタクと呼ばれる存在なしでビデオゲームをすることを大丈夫にした。

BACK INTO ENGLISH

The ninja literally made the game mainstream. He looked down at the game as if it were just for the nerd. He made it safe for everyone to play video games without being called a virgin or nerd.

INTO JAPANESE

忍者は文字通りゲームを主流にしました。彼はあたかもそれがオタクのためのものであるかのようにゲームを見下ろした。彼は誰もが処女やオタクと呼ばれることなくビデオゲームをプレイすることが安全になりました。

BACK INTO ENGLISH

The ninja literally made the game mainstream. He looked down at the game as if it was for a nerd. He was safe for everyone to play video games without being called a virgin or a nerd.

INTO JAPANESE

忍者は文字通りゲームを主流にしました。彼はあたかもオタクのようにゲームを見下ろした。彼は誰もが処女やオタクと呼ばれることなくビデオゲームをプレイするのに安全だった。

BACK INTO ENGLISH

The ninja literally made the game mainstream. He looked down at the game as if it were a nerd. He was safe for everyone to play video games without being called a virgin or a nerd.

INTO JAPANESE

忍者は文字通りゲームを主流にしました。彼はあたかもそれがオタクであるかのようにゲームを見下ろした。彼は誰もが処女やオタクと呼ばれることなくビデオゲームをプレイするのに安全だった。

BACK INTO ENGLISH

The ninja literally made the game mainstream. He looked down at the game as if it were a nerd. He was safe for everyone to play video games without being called a virgin or a nerd.