YOU SAID:

ninety percent of stair related accidents happen on the stairs

INTO JAPANESE

階段に関連する事故の90％が階段で起こる

BACK INTO ENGLISH

90% of the stairs related accidents occur in the stairs

INTO JAPANESE

階段で階段関連事故の 90% が発生します。

BACK INTO ENGLISH

On 90% of the stair-related accident occurs.

INTO JAPANESE

発生する規模によって、「事故」が起きる確率も変化する。

BACK INTO ENGLISH

Depending on the size of the occurrence, the probability that "accident" occurs is varied.

INTO JAPANESE

発生する規模によって、「事故」が起きる確率も変化する。

BACK INTO ENGLISH

Depending on the size of the occurrence, the probability that "accident" occurs is varied.