YOU SAID:

Ninety-nine red balloons Floating in the summer sky Panic bells, it's red alert There's something here from somewhere else The war machine, it springs to life

INTO JAPANESE

夏の空に浮かぶ九十九の赤い風船パニックベル、それは赤い警報

BACK INTO ENGLISH

Ninety nine red balloon panic bell floating in the summer sky, it is a red alarm

INTO JAPANESE

夏の空に浮かぶ九九赤い風船パニックベル、それは赤い警報

BACK INTO ENGLISH

Ninety nine red balloon panic bell floating in the summer sky, it is a red alarm