YOU SAID:

Nine tenths of the ills from which intelligent people suffer spring from their intellect

INTO JAPANESE

聡明な人々 から彼らの知性から春に苦しむ病気の 10 分の 9

BACK INTO ENGLISH

Intelligent people suffer from their intelligence in the spring of disease 10-9

INTO JAPANESE

聡明な人々 に苦しむ彼らの知性疾患 10 9 春

BACK INTO ENGLISH

They are intelligent people who suffer from intellectual disorders 10 9 spring

INTO JAPANESE

彼らは、インテリジェントな人々 10 9 春知的障害に苦しむ人

BACK INTO ENGLISH

They are intelligent people 10 9 spring suffer from intellectual disabilities

INTO JAPANESE

聡明な人々 は、彼ら知的障害に苦しむ 10 9 春

BACK INTO ENGLISH

Intelligent people that they suffer from mental retardation 10 9 spring

INTO JAPANESE

彼らは精神遅滞 10 9 春に苦しむ聡明な人々

BACK INTO ENGLISH

They are mental retardation 10 intelligent people suffer 9 spring

INTO JAPANESE

彼らは精神遅滞 10 聡明な人々 苦しむ 9 春

BACK INTO ENGLISH

They suffer from mental retardation 10 intelligent people 9 spring

INTO JAPANESE

彼らは苦しむ精神遅滞 10 聡明な人々 9 春

BACK INTO ENGLISH

They suffer from mental retardation 10 brainy people 9 spring.

INTO JAPANESE

彼らに苦しむ精神遅滞 10 聡明な人々 9 春。

BACK INTO ENGLISH

They suffer from mental retardation 10 brainy people 9 spring.