YOU SAID:

Nine-foot tall and Wegener's then-new-and-controversial hypothesis of Pegasus' signature monsters, they are right" this magic, for manipulating the question how alien apathy, the universe and going down himself understood.

INTO JAPANESE

9フィートの高さと、ペガサスの特徴的なモンスターに関するウェゲナーの当時の新しくて物議を醸す仮説、彼らは正しい」この魔法は、エイリアンの無関心、宇宙、そして降りる自分自身がどのように理解したかという質問を操作するためのものです。

BACK INTO ENGLISH

Wegener's new and controversial hypothesis about the height of 9 feet and the characteristic monsters of Pegasus, they are right. "This magic is how the alien indifference, the universe, and the descending self understood. It is for manipulating questions.

INTO JAPANESE

9フィートの高さとペガサスの特徴的なモンスターについてのウェゲナーの新しくて物議を醸す仮説は正しいです。 「この魔法は、エイリアンの無関心、宇宙、そして下降する自己がどのように理解したかです。それは質問を操作するためのものです。

BACK INTO ENGLISH

Wegener's new and controversial hypothesis about the 9-foot height and the characteristic monsters of Pegasus is correct. "This magic is how the alien indifference, the universe, and the descending self understood. It is for manipulating the question.

INTO JAPANESE

9フィートの高さとペガサスの特徴的なモンスターについてのウェゲナーの新しくて物議を醸す仮説は正しいです。 「この魔法は、エイリアンの無関心、宇宙、そして下降する自己がどのように理解したかです。それは質問を操作するためのものです。

BACK INTO ENGLISH

Wegener's new and controversial hypothesis about the 9-foot height and the characteristic monsters of Pegasus is correct. "This magic is how the alien indifference, the universe, and the descending self understood. It is for manipulating the question.