YOU SAID:
nine eleven is a good franchise
INTO JAPANESE
9:11 は良いフランチャイズです。
BACK INTO ENGLISH
It is a 9:11 is a good franchise.
INTO JAPANESE
9:11 が良いフランチャイズです。
BACK INTO ENGLISH
Is 9:11 a good franchise.
INTO JAPANESE
9:11 は良いフランチャイズです。
BACK INTO ENGLISH
It is a 9:11 is a good franchise.
INTO JAPANESE
9:11 が良いフランチャイズです。
BACK INTO ENGLISH
Is 9:11 a good franchise.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium