YOU SAID:

Nina is so funny she will die of laughter.

INTO JAPANESE

ニーナは彼女が笑い死ぬがとてもおもしろいです。

BACK INTO ENGLISH

It is very interesting that Nina has her die of laughter.

INTO JAPANESE

ニーナは彼女が笑い死ぬことは非常に興味深いです。

BACK INTO ENGLISH

Nina that she die of laughter is very interesting.

INTO JAPANESE

彼女が笑い死ぬニーナは、非常に興味深いです。

BACK INTO ENGLISH

Nina she die of laughter is very interesting.

INTO JAPANESE

彼女が笑い死ぬニーナは、非常に興味深いです。

BACK INTO ENGLISH

Nina she die of laughter is very interesting.