YOU SAID:
nim's longest recorded sentence was Give orange me give eat orange me eat orange give me eat orange give me you
INTO JAPANESE
ニムの最長の記録文は、オレンジを与えてオレンジを食べてオレンジを食べてオレンジを食べてオレンジを食べて
BACK INTO ENGLISH
Nim's longest record is to give oranges, eat oranges, eat oranges, eat oranges, eat oranges.
INTO JAPANESE
ニムの最長の記録は、オレンジを与える、オレンジを食べる、オレンジを食べる、オレンジを食べる、オレンジを食べることです。
BACK INTO ENGLISH
Nim's longest record is giving oranges, eating oranges, eating oranges, eating oranges, eating oranges.
INTO JAPANESE
ニムの最長の記録は、オレンジを与えること、オレンジを食べること、オレンジを食べること、オレンジを食べること、オレンジを食べることです。
BACK INTO ENGLISH
Nim's longest record is giving oranges, eating oranges, eating oranges, eating oranges, eating oranges.
You've done this before, haven't you.