YOU SAID:

Nils is Washing the Windows while Freja was riding and elephant. William was sad cause Freja shot his dog to death with a bazooka

INTO JAPANESE

ニルスは、フレイヤーは乗馬、象中窓を洗浄です。ウィリアムは悲しい原因 Freja 撃ったバズーカとの死に彼の犬

BACK INTO ENGLISH

Nils is Freyja, riding, elephant in the window washing is. William Bazooka shot a sad cause Freja and the death of his dog

INTO JAPANESE

ニルスはフレイヤー、乗馬、象ウィンドウ洗濯物です。悲しい、ウィリアム ・ バズーカ ショット Freja と彼の犬の死を引き起こす

BACK INTO ENGLISH

Nils is Freyja, riding, elephant window washing. William sad, cause a bazooka shot Freja and his dog's death

INTO JAPANESE

ニルスは、象に乗ってフレイヤー ウィンドウを洗う。ウィリアム ・悲しい、バズーカ、原因ショット Freja と彼の犬の死

BACK INTO ENGLISH

Nils, elephant riding, Freya window washing. William sadly, Bazooka, because shot Freja and his dog's death

INTO JAPANESE

ニルス、象乗り、フレイヤー ウィンドウを洗う。ウィリアム ・悲しいことに、バズーカ、フレイヤーと彼の犬の死を撮影

BACK INTO ENGLISH

Nils, elephant riding, Freya window washing. William shot sadly into bazookas, Freya and his dog's death

INTO JAPANESE

ニルス、象乗り、フレイヤー ウィンドウを洗う。悲しいことにバズーカ、フレイヤーと彼の犬の死にウィリアム ・ ショット

BACK INTO ENGLISH

Nils, elephant riding, Freya window washing. Sadly the Bazooka, Freya and his dog's death William shot

INTO JAPANESE

ニルス、象乗り、フレイヤー ウィンドウを洗う。悲しいことに、バズーカ、フレイヤーと彼の犬の死ウィリアム ・ ショット

BACK INTO ENGLISH

Nils, elephant riding, Freya window washing. Sadly into bazookas, Freya and his dog's death William shot

INTO JAPANESE

ニルス、象乗り、フレイヤー ウィンドウを洗う。悲しいことにバズーカ、フレイヤーと彼の犬の死にウィリアム ・ ショット

BACK INTO ENGLISH

Nils, elephant riding, Freya window washing. Sadly the Bazooka, Freya and his dog's death William shot

INTO JAPANESE

ニルス、象乗り、フレイヤー ウィンドウを洗う。悲しいことに、バズーカ、フレイヤーと彼の犬の死ウィリアム ・ ショット

BACK INTO ENGLISH

Nils, elephant riding, Freya window washing. Sadly into bazookas, Freya and his dog's death William shot