YOU SAID:

Nightwing named Secret

INTO JAPANESE

Secret と命名されたナイトウィング

BACK INTO ENGLISH

Batman was named as a secret

INTO JAPANESE

バットマンは秘密として選ばれました

BACK INTO ENGLISH

Batman has been chosen as the secret

INTO JAPANESE

バットマンは秘密として選択されています

BACK INTO ENGLISH

Batman is selected as private

INTO JAPANESE

バットマンがプライベートとして選択されています。

BACK INTO ENGLISH

Batman has been selected as a private.

INTO JAPANESE

バットマンは、プライベートとして選択されています。

BACK INTO ENGLISH

Batman is selected as private.

INTO JAPANESE

バットマンは、プライベートとして選択されます。

BACK INTO ENGLISH

Batman is selected as private.