YOU SAID:
nightingales are taking over
INTO JAPANESE
ナイチンゲールが引き継いでいます
BACK INTO ENGLISH
Nightingale is taking over
INTO JAPANESE
ナイチンゲールが引き継いでいます
BACK INTO ENGLISH
Nightingale is taking over
That didn't even make that much sense in English.