YOU SAID:

Night by night she danced to the circus band When Nellie was leading the big parade she looked so proud and grand

INTO JAPANESE

ネリー彼女は誇り高くなグランドに見えた大きなパレードをリードしていたとき、彼女はサーカスのバンドに踊った夜の夜

BACK INTO ENGLISH

Nelly she is proud that time was leading a big parade looked to the ground, she danced in the circus band night night

INTO JAPANESE

ネリー彼女は地面に見た大きなパレードをリードしていた時、彼女はサーカスのバンドで夜を踊ったが自慢

BACK INTO ENGLISH

Nelly proud when she was leading a big parade saw on the ground, she danced at night in a circus band

INTO JAPANESE

サーカス バンドで夜に踊った、地面にネリー誇りに思って盛大なパレードをリードしていた彼女を見た

BACK INTO ENGLISH

I saw her proud on the ground in a circus band danced into the night, Nellie, was leading a big parade

INTO JAPANESE

私は誇りに思って、サーカスで地面に彼女を見たバンド、ネリー、夜に踊った盛大なパレードをリードしていた

BACK INTO ENGLISH

I am proud, was leading the band saw her on the ground in the circus, Nelly and danced into the night a big parade

INTO JAPANESE

だった誇りに、サーカス、ネリーの地面で彼女を見たバンドをリードし、踊った夜に盛大なパレード

BACK INTO ENGLISH

It was night and lead the band pride, saw her on the ground of the circus, Nelly and danced in a Grand Parade

INTO JAPANESE

夜だったし、バンド プライドをリードし、サーカス、ネリーの地面で彼女を見たグランド パレードで踊った

BACK INTO ENGLISH

Danced in a Grand Parade and it was night and lead the band pride, saw her on the ground of the circus, Nelly

INTO JAPANESE

盛大なパレードで踊った夜だったし、バンドのプライドをリード、サーカス、ネリーの地面に彼女を見た

BACK INTO ENGLISH

Saw her on the ground of the circus, Nelly, had danced in a Grand Parade night and leads the band of pride

INTO JAPANESE

Saw のサーカス、ネリー、地面に彼女は壮大なパレード夜に踊ったし、プライドのバンドを導く

BACK INTO ENGLISH

Saw circus, Nelly, ground she danced at a Grand Parade and then leads the band of pride

INTO JAPANESE

ネリー、サーカスを見た彼女は盛大なパレードで踊ったとプライドのバンドをリードし、

BACK INTO ENGLISH

And leads the pride band and danced in the big parade she saw Nelly, circus

INTO JAPANESE

誇りを持ってバンドを導くし、彼女を見た大パレードで踊ったネリー、サーカス

BACK INTO ENGLISH

Nelly danced in parade pride, saw her lead the band, circus

INTO JAPANESE

ネリー パレード プライドの踊り、彼女にバンドをリードを見たサーカス

BACK INTO ENGLISH

Circus Nellie parade pride dance, she saw Reid band

INTO JAPANESE

サーカス ネリー パレード プライドのダンス、彼女のリードを見たバンド

BACK INTO ENGLISH

Band saw the circus Nellie parade pride dance, she leads

INTO JAPANESE

バンドソー サーカス ネリー パレード プライドのダンス、彼女をリードします。

BACK INTO ENGLISH

Leading dance band circus Nellie parade pride, her.

INTO JAPANESE

リード ダンス バンド サーカス ネリー パレード、彼女の誇り。

BACK INTO ENGLISH

Reed dance band circus Nellie parade, her pride.

INTO JAPANESE

リードはダンス バンド サーカス ネリー パレード、彼女のプライドです。

BACK INTO ENGLISH

Reed is a dance band circus Nellie parade, her pride.

INTO JAPANESE

リードは、ダンス バンド サーカス ネリー パレード、彼女のプライドです。

BACK INTO ENGLISH

Reed is a dance band circus Nellie parade, her pride.