YOU SAID:
Night Attack tries to guess classic Christmas songs that have been fed through TranslationParty.com
INTO JAPANESE
ナイトアタックは、TranslationParty.comを通じて提供された古典的なクリスマスソングを推測しようとします。
BACK INTO ENGLISH
Night Attack tries to guess the classic Christmas songs provided through TranslationParty.com.
INTO JAPANESE
Night Attackは、TranslationParty.comを通じて提供される古典的なクリスマスソングを推測しようとします。
BACK INTO ENGLISH
Night Attack tries to guess the classic Christmas song provided through TranslationParty.com.
INTO JAPANESE
ナイトアタックは、TranslationParty.comを通じて提供された古典的なクリスマスソングを推測しようとします。
BACK INTO ENGLISH
Night Attack tries to guess the classic Christmas songs provided through TranslationParty.com.
INTO JAPANESE
Night Attackは、TranslationParty.comを通じて提供される古典的なクリスマスソングを推測しようとします。
BACK INTO ENGLISH
Night Attack tries to guess the classic Christmas song provided through TranslationParty.com.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
