YOU SAID:

Night 4 is ROUGH!! But we manage to beat it and see some even darker things waiting for us in Night 5...

INTO JAPANESE

4 の夜はラフ!しかし、我々 はそれを破って、夜 5 で私たちを待っているいくつかをさらに暗く見て管理.

BACK INTO ENGLISH

Rough night for 4! but we broke it, even darker look at some night in 5 waiting for us, manage...

INTO JAPANESE

4 泊をラフ!我々 はさらに暗く、それを破ったが、私たちを待っている 5 でいくつかの夜を見て、管理.

BACK INTO ENGLISH

4 nights rough! 5 we are even darker and beat it, but waiting for us at night some of the management.

INTO JAPANESE

大まかな 4 泊!5 我々 はさらに暗く、それを破った、私たちを待っている夜の管理のいくつかが。

BACK INTO ENGLISH

Rough night 4! 5 we further darkened, beat it, but some of the management of the night waiting for us.

INTO JAPANESE

大まかな夜 4!5 さらに、暗く、それが私たちを待っている夜の管理のいくつかを打ちます。

BACK INTO ENGLISH

4 rough night! strikes some administration 5 the dark night that is waiting for us.

INTO JAPANESE

4 大まかな夜!いくつかの管理 5 私たちを待っている暗い夜を打ちます。

BACK INTO ENGLISH

4 rough night! several managed five hits the dark night is waiting for us.

INTO JAPANESE

4 大まかな夜!いくつかの管理 5 安打暗い夜が私たちを待っています。

BACK INTO ENGLISH

4 rough night! managed five hits in some dark night is waiting for us.

INTO JAPANESE

4 大まかな夜!いくつかの暗い夜にマネージ 5 安打が私たちを待っています。

BACK INTO ENGLISH

4 rough night! managed five hits are waiting for us on some dark night.

INTO JAPANESE

4 大まかな夜!マネージ 5 安打は、いくつかの暗い夜に私たちを待っています。

BACK INTO ENGLISH

4 rough night! managed five hits, on some dark night is waiting for us.

INTO JAPANESE

4 大まかな夜!管理の 5 つのヒットはいくつかの暗い夜に私たちを待っています。

BACK INTO ENGLISH

4 rough night! managed five hits on some dark night is waiting for us.

INTO JAPANESE

4 大まかな夜!いくつかの暗い夜にマネージ 5 安打が私たちを待っています。

BACK INTO ENGLISH

4 rough night! managed five hits are waiting for us on some dark night.

INTO JAPANESE

4 大まかな夜!マネージ 5 安打は、いくつかの暗い夜に私たちを待っています。

BACK INTO ENGLISH

4 rough night! managed five hits, on some dark night is waiting for us.

INTO JAPANESE

4 大まかな夜!管理の 5 つのヒットはいくつかの暗い夜に私たちを待っています。

BACK INTO ENGLISH

4 rough night! managed five hits on some dark night is waiting for us.

INTO JAPANESE

4 大まかな夜!いくつかの暗い夜にマネージ 5 安打が私たちを待っています。

BACK INTO ENGLISH

4 rough night! managed five hits are waiting for us on some dark night.

INTO JAPANESE

4 大まかな夜!マネージ 5 安打は、いくつかの暗い夜に私たちを待っています。

BACK INTO ENGLISH

4 rough night! managed five hits, on some dark night is waiting for us.

INTO JAPANESE

4 大まかな夜!管理の 5 つのヒットはいくつかの暗い夜に私たちを待っています。

BACK INTO ENGLISH

4 rough night! managed five hits on some dark night is waiting for us.

INTO JAPANESE

4 大まかな夜!いくつかの暗い夜にマネージ 5 安打が私たちを待っています。

BACK INTO ENGLISH

4 rough night! managed five hits are waiting for us on some dark night.

INTO JAPANESE

4 大まかな夜!マネージ 5 安打は、いくつかの暗い夜に私たちを待っています。

BACK INTO ENGLISH

4 rough night! managed five hits, on some dark night is waiting for us.

INTO JAPANESE

4 大まかな夜!管理の 5 つのヒットはいくつかの暗い夜に私たちを待っています。

BACK INTO ENGLISH

4 rough night! managed five hits on some dark night is waiting for us.

INTO JAPANESE

4 大まかな夜!いくつかの暗い夜にマネージ 5 安打が私たちを待っています。

BACK INTO ENGLISH

4 rough night! managed five hits are waiting for us on some dark night.

INTO JAPANESE

4 大まかな夜!マネージ 5 安打は、いくつかの暗い夜に私たちを待っています。