YOU SAID:

Niels is extremely pointless, annoying, and stupid!

INTO JAPANESE

ニルスは非常に無意味な迷惑なそして愚かです!

BACK INTO ENGLISH

Nils is quite pointless and annoying and stupid!

INTO JAPANESE

ニルスはかなり無意味な迷惑と愚かです!

BACK INTO ENGLISH

Nils quite annoying and pointless and stupid!

INTO JAPANESE

かなり迷惑な無意味で愚かなニルス!

BACK INTO ENGLISH

Pointless, stupid Nils quite annoying!

INTO JAPANESE

無意味な愚かなニルスがまったく苛立たせる!

BACK INTO ENGLISH

Nils stupid pointless annoying at all!

INTO JAPANESE

ニルスはまったく迷惑な無意味な愚かな!

BACK INTO ENGLISH

Nils is quite annoying pointless stupid!

INTO JAPANESE

ニルスは非常に迷惑な無意味な愚かな!

BACK INTO ENGLISH

Nils was a very annoying pointless stupid!

INTO JAPANESE

ニルスは、非常に迷惑な無意味な愚かだった!

BACK INTO ENGLISH

Nils was pointless stupid very annoying!

INTO JAPANESE

ニルスは、無意味な愚かな非常に迷惑でした。

BACK INTO ENGLISH

Nils is very stupid pointless annoying.

INTO JAPANESE

ニルスは、非常に愚かな無意味な迷惑です。

BACK INTO ENGLISH

Niels is a stupid pointless annoying.

INTO JAPANESE

ニルスは、愚かな無意味な迷惑です。

BACK INTO ENGLISH

Niels is a stupid pointless annoying.