YOU SAID:
Nicoline has a dark secret plan to kill freya because she's jealous of her cheap jewels
INTO JAPANESE
ニコリンは、安い宝石に嫉妬しているので、フレイヤを殺すという暗い秘密の計画を持っています
BACK INTO ENGLISH
Nicoline is jealous of the cheap jewels, so she has a dark secret plan to kill Freya
INTO JAPANESE
ニコリンは安い宝石に嫉妬しているので、彼女はフレイヤを殺すための暗い秘密の計画を持っています
BACK INTO ENGLISH
Nicoline is jealous of cheap gems, so she has a dark secret plan to kill Freya
INTO JAPANESE
ニコリンは安い宝石に嫉妬しているので、彼女はフレイヤを殺すための暗い秘密の計画を持っています
BACK INTO ENGLISH
Nicoline is jealous of cheap gems, so she has a dark secret plan to kill Freya
You've done this before, haven't you.