YOU SAID:
Nico nico nii! Who’s that hot hunky man that makes me nico nico nii! My heart is beating and i’m So shy! He’s so cute I just want to hold him close! I wanna tell him I Love You!
INTO JAPANESE
ニコニコニイ!誰が私をニコニコニコにしているあの熱い熱狂的な男だ!私の心は鼓動していて、とても恥ずかしがり屋です!彼はとてもかわいいので、彼を抱きしめたいだけです!私はあなたに愛を伝えたい!
BACK INTO ENGLISH
Niconico Nii! Who is that hot enthusiastic guy who smiles at me! My heart is beating and very shy! He is so cute that he just wants to hug him! I want to convey love to you!
INTO JAPANESE
ニコニコ新!私に微笑むその熱狂的な男は誰ですか!私の心は鼓動し、とても恥ずかしがり屋です!彼はとてもかわいいので、彼を抱きしめたいだけです!私はあなたに愛を伝えたいです!
BACK INTO ENGLISH
New smile! Who is that enthusiastic guy who smiles at me! My heart is beating and very shy! He is so cute that he just wants to hug him! I want to give you love!
INTO JAPANESE
新しい笑顔!私に微笑む熱狂的な男は誰ですか!私の心は鼓動し、とても恥ずかしがり屋です!彼はとてもかわいいので、彼を抱きしめたいだけです!私はあなたに愛を与えたいです!
BACK INTO ENGLISH
New smile! Who is the enthusiastic guy who smiles at me! My heart is beating and very shy! He is so cute that he just wants to hug him! I want to give you love!
INTO JAPANESE
新しい笑顔!私に微笑む熱狂的な男は誰ですか!私の心は鼓動し、とても恥ずかしがり屋です!彼はとてもかわいいので、彼を抱きしめたいだけです!私はあなたに愛を与えたいです!
BACK INTO ENGLISH
New smile! Who is the enthusiastic guy who smiles at me! My heart is beating and very shy! He is so cute that he just wants to hug him! I want to give you love!
Well done, yes, well done!