YOU SAID:

Nico Nico Nii! Anata no haato ni Nico-Nico-Nii! Egao todokeru Yazama Nico-Nico Nico Nii te oboete rabu Nico!

INTO JAPANESE

ニコニコにぃー！アナタのはにににニコニコにーい！エガオトドケルやざまにこにこにこにておぼえラブにこ！

BACK INTO ENGLISH

Nico Nico! To your everyone's smile! Remember Egaotodokel and somewhat smiling at this smiling love!

INTO JAPANESE

ニコニコ！みんなの笑顔に！ Egaotodokelを覚えていて、この微笑みの愛にやや微笑んでください！

BACK INTO ENGLISH

Nico Nico To everyone's smile! Remember Egaotodokel and smile a little to the love of this smile!

INTO JAPANESE

ニコニコみんなの笑顔に！ Egaotodokelを覚えていて、この笑顔の愛に少しだけ微笑んでください！

BACK INTO ENGLISH

Nico Nico everyone's smile! Remember Egaotodokel and please smile a little smile for this smile love!

INTO JAPANESE

ニコニコみんなの笑顔！ Egaotodokelを覚えていて、この笑顔の愛のために少し笑顔をしてください！

BACK INTO ENGLISH

Nico Nico 's every smile! Remember Egaotodokel and please smile a bit for this smiley love!

INTO JAPANESE

ニコニコの笑顔みんな！ Egaotodokelを覚えていて、この微笑みの愛のために少し微笑んでください！

BACK INTO ENGLISH

Nico Nico 's smile everyone! Remember Egaotodokel and please smile a little for this smile love!

INTO JAPANESE

ニコニコのみんな笑顔！ Egaotodokelを覚えていて、この微笑の愛のために少し微笑んでください！

BACK INTO ENGLISH

Everyone smiles with smile! Remember Egaotodokel and please smile a little for this smile's love!

INTO JAPANESE

みんな笑顔で笑顔！ Egaotodokelを覚えていて、この微笑の愛のために少し微笑んでください！

BACK INTO ENGLISH

Everyone smiles with a smile! Remember Egaotodokel and please smile a little for this smile's love!

INTO JAPANESE

みんな笑顔で笑顔！ Egaotodokelを覚えていて、この微笑の愛のために少し微笑んでください！

BACK INTO ENGLISH

Everyone smiles with a smile! Remember Egaotodokel and please smile a little for this smile's love!