YOU SAID:
Nico Nico Ni, Nico Nico no, Nico Nico na, Nico nico
INTO JAPANESE
ニコ ・ ニコ ・ Ni、ニコ動、ニコ動ニコ動ナ
BACK INTO ENGLISH
Niko niko Ni, "Nico" motion, Nico Nico motion na
INTO JAPANESE
ニコ ニコ Ni、ニコ動、ニコ動ナ
BACK INTO ENGLISH
Niko niko Ni, "Nico" motion, "Nico" dynamic na
INTO JAPANESE
ニコ ニコ Ni、ニコ動、ニコ動的な na
BACK INTO ENGLISH
Niko niko Ni, "Nico" motion, Niko na dynamic
INTO JAPANESE
ニコ ニコ Ni、ニコ動、ニコ na 動的
BACK INTO ENGLISH
Niko niko Ni, "Nico" motion, "Nico" dynamic na
INTO JAPANESE
ニコ ニコ Ni、ニコ動、ニコ動的な na
BACK INTO ENGLISH
Niko niko Ni, "Nico" motion, Niko na dynamic
INTO JAPANESE
ニコ ニコ Ni、ニコ動、ニコ na 動的
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium