YOU SAID:

Nicky and Josh are just friends, and not lovers, I swear. Bailey will become a great person, unlike Some. Cheva is dancing like a master with Dazion.

INTO JAPANESE

ニッキーとジョシュは、ちょうど友人、そして恋人ではないが、私は誓います。ベイリーとは異なり、いくつかの偉大な人になります。Cheva は Dazion のマスターのように踊っています。

BACK INTO ENGLISH

Nikki and Josh are friends and lovers is just not, I swear. Unlike Bailey, great people. Cheva is dancing as Dazion master.

INTO JAPANESE

日記とジョシュは友人であり、愛好家だけではないが、私は誓います。異なり、ベイリー、偉大な人々。Cheva は、Dazion マスターとして踊っています。

BACK INTO ENGLISH

Nikki and Josh are friends, lovers who just is, I swear. Unlike Bailey, great people. Cheva, dancing as a Dazion master.

INTO JAPANESE

日記とジョシュが友達、愛好家だけでは、私は誓います。異なり、ベイリー、偉大な人々。Dazion マスターとして踊って Cheva。

BACK INTO ENGLISH

Nikki and Josh are friends and lovers only, I swear. Unlike Bailey, great people. Dancing as a Dazion master Cheva.

INTO JAPANESE

日記とジョシュは、友人や恋人だけ、私は誓います。異なり、ベイリー、偉大な人々。Dazion マスター Cheva として踊る。

BACK INTO ENGLISH

Nikki and Josh are friends only, I swear. Unlike Bailey, great people. Dancing as a Dazion master Cheva.

INTO JAPANESE

日記とジョシュが友人だけと、私は誓います。異なり、ベイリー、偉大な人々。Dazion マスター Cheva として踊る。

BACK INTO ENGLISH

Nikki and Josh are friends and, I swear. Unlike Bailey, great people. Dancing as a Dazion master Cheva.

INTO JAPANESE

日記とジョシュは、友人と、私は誓います。異なり、ベイリー、偉大な人々。Dazion マスター Cheva として踊る。

BACK INTO ENGLISH

Nikki and Josh are friends with, I swear. Unlike Bailey, great people. Dancing as a Dazion master Cheva.

INTO JAPANESE

日記とジョシュは、私は誓う、友人です。異なり、ベイリー、偉大な人々。Dazion マスター Cheva として踊る。

BACK INTO ENGLISH

Nikki and Josh is I swear, friend. Unlike Bailey, great people. Dancing as a Dazion master Cheva.

INTO JAPANESE

日記とジョシュは、私は誓う、友人です。異なり、ベイリー、偉大な人々。Dazion マスター Cheva として踊る。

BACK INTO ENGLISH

Nikki and Josh is I swear, friend. Unlike Bailey, great people. Dancing as a Dazion master Cheva.