YOU SAID:
Nicky and Josh are just friends, and not lovers. Bailey will become a great person, unlike Some. Cheva is dancing in the background with Dazion.
INTO JAPANESE
ニッキーとジョシュがちょうど友人、そして恋人ではないです。ベイリーとは異なり、いくつかの偉大な人になります。Cheva は Dazion でバック グラウンドで踊っています。
BACK INTO ENGLISH
Nikki and Josh are just friends and lovers is not. Unlike Bailey, great people. Cheva is dancing in the background at Dazion.
INTO JAPANESE
日記とジョシュは、ただの友達や恋人ではないです。異なり、ベイリー、偉大な人々。Cheva は Dazion でバック グラウンドで踊っています。
BACK INTO ENGLISH
Nikki and Josh was just a friend and lover is not. Unlike Bailey, great people. Cheva is dancing in the background at Dazion.
INTO JAPANESE
日記とジョシュはただの友達、恋人ではないです。異なり、ベイリー、偉大な人々。Cheva は Dazion でバック グラウンドで踊っています。
BACK INTO ENGLISH
Nikki and Josh are just friends and lovers is not. Unlike Bailey, great people. Cheva is dancing in the background at Dazion.
INTO JAPANESE
日記とジョシュは、ただの友達や恋人ではないです。異なり、ベイリー、偉大な人々。Cheva は Dazion でバック グラウンドで踊っています。
BACK INTO ENGLISH
Nikki and Josh was just a friend and lover is not. Unlike Bailey, great people. Cheva is dancing in the background at Dazion.
INTO JAPANESE
日記とジョシュはただの友達、恋人ではないです。異なり、ベイリー、偉大な人々。Cheva は Dazion でバック グラウンドで踊っています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium