YOU SAID:
Nickelodeon has ordered a seventh season of the hit animated preschool series "Peppa Pig", slated to premiere in early 2021, as it continues to enjoy record ratings on Nickelodeon networks worldwide.
INTO JAPANESE
ニコロデオンは、世界中のニコロデオンネットワークで記録的な評価を享受し続けているため、2021年初頭に初公開される予定のヒットアニメの就学前シリーズ「ペッパピッグ」の第7シーズンを注文しました。
BACK INTO ENGLISH
Nickelodeon continues to enjoy record reviews on the Nickelodeon network around the world, so it ordered the seventh season of the hit anime preschool series Peppa Pig, which will premiere in early 2021.
INTO JAPANESE
ニコロデオンは世界中のニコロデオンネットワークで記録的なレビューを楽しんでいるため、2021年初頭に初公開されるヒットアニメの就学前シリーズペッパピッグの第7シーズンを注文しました。
BACK INTO ENGLISH
Nickelodeon enjoys record reviews on the Nickelodeon network around the world, so he ordered the seventh season of the preschool series Peppa Pig, a hit anime premiered in early 2021.
INTO JAPANESE
ニコロデオンは世界中のニコロデオンネットワークで記録的なレビューを楽しんでいるため、2021年初頭に初演されたヒットアニメである就学前シリーズのペッパピッグの第7シーズンを注文しました。
BACK INTO ENGLISH
Nickelodeon enjoys record reviews on the Nickelodeon network around the world, so he ordered the seventh season of the preschool series Peppa Pig, a hit anime premiered in early 2021.
That didn't even make that much sense in English.