YOU SAID:
Nick Fury has two plans. One for if the apocalypse happens and Two for when the Girl Scouts take over America. Not if, when.
INTO JAPANESE
ニック ・ フューリーは、2 つの計画を持っています。1 つの黙示録が起こるし、アメリカを引き継ぐとき、ガール スカウトのための 2。 ない場合は、場合。
BACK INTO ENGLISH
Nick fury has two plans. When one Apocalypse will happen and then take over the United States, for the girl scout 2. If you do not is the case.
INTO JAPANESE
ニック ・ フューリーは、2 つの計画を持っています。 1 つの黙示録が起こるし、ガール スカウト 2 ためにアメリカ合衆国を取るか。そうでない場合は、ケースです。
BACK INTO ENGLISH
Nick fury has two plans. One of Apocalypse happens, and Girl Scout 2 for taking the United States of America. If not that is the case.
INTO JAPANESE
ニック ・ フューリーは、2 つの計画を持っています。黙示録の 1 つが起こるとアメリカ合衆国を取るためのガール スカウト 2。そうではない場合。
BACK INTO ENGLISH
Nick fury has two plans. Girl Scout 2 for taking the United States of America and one of the Apocalypse will happen. If it is not.
INTO JAPANESE
ニック ・ フューリーは、2 つの計画を持っています。ガール スカウト 2 アメリカ合衆国や黙示録の 1 つを取るためになります。場合じゃないです。
BACK INTO ENGLISH
Nick fury has two plans. To take one girl scout 2 United States and Apocalypse. It's not the case.
INTO JAPANESE
ニック ・ フューリーは、2 つの計画を持っています。1 つのガール スカウト 2 米国および黙示録を取る。それは、ケースではありません。
BACK INTO ENGLISH
Nick fury has two plans. Take one girl scout 2 United States and Apocalypse. It is not the case.
INTO JAPANESE
ニック ・ フューリーは、2 つの計画を持っています。1 つのガール スカウト 2 アメリカ合衆国と黙示録を取る。それは、ケースではありません。
BACK INTO ENGLISH
Nick fury has two plans. Take one girl scout 2 United States of America and the Apocalypse. It is not the case.
INTO JAPANESE
ニック ・ フューリーは、2 つの計画を持っています。1 ガール スカウト 2 アメリカと黙示録を取る。それは、ケースではありません。
BACK INTO ENGLISH
Nick Fury has two plans. 1 Girl Scout 2 Take the Apocalypse with the United States. That is not the case.
INTO JAPANESE
ニック・フューリーには2つの計画があります。 1ガールスカウト2アメリカとの黙示録をとりなさい。そうではありません。
BACK INTO ENGLISH
Nick Fury has two plans. 1 Girl Scout 2 Take the Apocalypse with the United States. It's not.
INTO JAPANESE
ニック・フューリーには2つの計画があります。 1ガールスカウト2アメリカとの黙示録をとりなさい。そうではありません。
BACK INTO ENGLISH
Nick Fury has two plans. 1 Girl Scout 2 Take the Apocalypse with the United States. It's not.
You've done this before, haven't you.