YOU SAID:

Nicely done, Jace. You always were good at disappearing acts.

INTO JAPANESE

うまくできました、Jace。あなたは常に消える行為を得意としていました。

BACK INTO ENGLISH

Well done, Jace. You were always good at the act of disappearing.

INTO JAPANESE

Jaceさん、よくできました。あなたは常に消える行動を得意としていました。

BACK INTO ENGLISH

Jace, well done. You were good at always disappearing behavior.

INTO JAPANESE

ジェイス、うまくやった。あなたは常に消える行動が得意でした。

BACK INTO ENGLISH

Jace did well. You were good at always disappearing behavior.

INTO JAPANESE

ジェイスはうまくいった。あなたは常に消える行動が得意でした。

BACK INTO ENGLISH

Jace went well. You were good at always disappearing behavior.

INTO JAPANESE

ジェイスはうまくいった。あなたは常に消える行動が得意でした。

BACK INTO ENGLISH

Jace went well. You were good at always disappearing behavior.