YOU SAID:
Nice work, Michael! Seems it was worth trudging down to the school and back that day after all. You should watch tha cricket. It was very good. England all out for 102. Talk about ownage. That is pretty cool, though the year SHOULD technically be 09, bu
INTO JAPANESE
ニースの仕事、マイケル!それは学校までとぼとぼ価値があったし、結局その日に戻るようであります。 Tha クリケットを見てください。それは非常に良かった。102 のすべてをイギリス。Ownage について話してください。 今年はず 09、技術的にかなりクール厥 bu
BACK INTO ENGLISH
Nice work, Michael! like may end up back in the day, and it was worth trudging to school. Look at tha cricket. It was very good. 102 all out England. Please tell me about the Ownage. This year should be technically pretty cool 09, thats bu
INTO JAPANESE
ニースの仕事、マイケル!ような日に終わる可能性があります学校に重そうに歩く価値があったと。Tha クリケットを見てください。それは非常に良かった。イングランドをすべて 102。Ownage について教えてください。今年は技術的にはかなりクール 09、bu のはず
BACK INTO ENGLISH
Nice work, Michael!, such as on the day was worth trudging to school may end up. Look at tha cricket. It was very good. England's all 102. Tell us about the Ownage. This year is quite technically supposed to be a cool 09, bu
INTO JAPANESE
ニースの仕事、マイケル!、当日学校に重そうに歩く価値があったように終わる可能性があります。Tha クリケットを見てください。それは非常に良かった。イングランドのすべての 102。Ownage について教えて下さい。今年はクールな 09 日 bu をすることになって非常に技術的に
BACK INTO ENGLISH
Nice work, Michael!, may end up worth walking to school it's heavy on the day was. Look at tha cricket. It was very good. All 102 of England. Please tell us about the Ownage. So technically, supposed to be a cool 9, bu this year
INTO JAPANESE
ニースの仕事、マイケル!、価値それの重い日に学校に歩いてしまうことがあります。Tha クリケットを見てください。それは非常に良かった。イングランドのすべての 102。Ownage について教えてください。そう技術的に、クールな 9、富栄今年ことになって
BACK INTO ENGLISH
Nice work, Michael!, values may end up walking to school in heavy, it's. Look at tha cricket. It was very good. All 102 of England. Tell us about the Ownage. Supposed to be so technically cool 9, BU this year
INTO JAPANESE
ニースの仕事、マイケル!、値が重いの学校を歩く終わる可能性があります、それはTha クリケットを見てください。それは非常に良かった。イングランドのすべての 102。Ownage について教えて下さい。技術的にカッコイイ 9、富栄今年ことになって
BACK INTO ENGLISH
Nice work, Michael!, may end up walking to school is heavy, look at Tha cricket it was. It was very good. All 102 of England. Please tell us about the Ownage. Technically cool 9, BU this year supposed to be
INTO JAPANESE
ニースの仕事、マイケル! が学校に歩いてしまうは、重いを見てだった Tha クリケット。それは非常に良かった。イングランドのすべての 102。Ownage について教えてください。技術的にクールな 9、富栄今年ことになって
BACK INTO ENGLISH
Nice work, Michael! They walk to school, heavy Tha Cricket was seen. It was very good. All 102 of England. Tell us about the Ownage. Supposed to be technically cool 9, BU this year
INTO JAPANESE
ニースの仕事、マイケル!彼らは歩いて学校へ行く、重い Tha クリケットが見られました。それは非常に良かった。イングランドのすべての 102。Ownage について教えて下さい。技術的にクールな 9、富栄今年ことになって
BACK INTO ENGLISH
Nice work, Michael! they walked to school, saw heavy Tha cricket. It was very good. All 102 of England. Please tell us about the Ownage. Supposed to be technically cool 9, BU this year
INTO JAPANESE
ニースの仕事、マイケル!彼らは学校、見た重い Tha クリケットに歩いた。それは非常に良かった。イングランドのすべての 102。Ownage について教えてください。技術的にクールな 9、富栄今年ことになって
BACK INTO ENGLISH
Nice work, Michael! looked at school, they walked in heavy Tha cricket. It was very good. All 102 of England. Tell us about the Ownage. Supposed to be technically cool 9, BU this year
INTO JAPANESE
ニースの仕事、マイケル!学校を見て、彼らは重い Tha クリケットで歩いた。それは非常に良かった。イングランドのすべての 102。Ownage について教えて下さい。技術的にクールな 9、富栄今年ことになって
BACK INTO ENGLISH
Nice work, Michael! they walked in heavy Tha Cricket at the school. It was very good. All 102 of England. Please tell us about the Ownage. Supposed to be technically cool 9, BU this year
INTO JAPANESE
ニースの仕事、マイケル!彼らは学校で重い Tha クリケットで歩いた。それは非常に良かった。イングランドのすべての 102。Ownage について教えてください。技術的にクールな 9、富栄今年ことになって
BACK INTO ENGLISH
Nice work, Michael! they walked in heavy school in Tha cricket. It was very good. All 102 of England. Tell us about the Ownage. Supposed to be technically cool 9, BU this year
INTO JAPANESE
ニースの仕事、マイケル!彼らは Tha のクリケットの重い学校で歩いた。それは非常に良かった。イングランドのすべての 102。Ownage について教えて下さい。技術的にクールな 9、富栄今年ことになって
BACK INTO ENGLISH
Nice work, Michael! they walked in heavy Tha cricket schools. It was very good. All 102 of England. Please tell us about the Ownage. Supposed to be technically cool 9, BU this year
INTO JAPANESE
ニースの仕事、マイケル!彼らは重い Tha クリケット学校に歩いた。それは非常に良かった。イングランドのすべての 102。Ownage について教えてください。技術的にクールな 9、富栄今年ことになって
BACK INTO ENGLISH
Nice work, Michael! they walked in heavy Tha cricket school. It was very good. All 102 of England. Tell us about the Ownage. Supposed to be technically cool 9, BU this year
INTO JAPANESE
ニースの仕事、マイケル!彼らは重い Tha クリケット学校に歩いた。それは非常に良かった。イングランドのすべての 102。Ownage について教えて下さい。技術的にクールな 9、富栄今年ことになって
BACK INTO ENGLISH
Nice work, Michael! they walked in heavy Tha cricket school. It was very good. All 102 of England. Please tell us about the Ownage. Supposed to be technically cool 9, BU this year
INTO JAPANESE
ニースの仕事、マイケル!彼らは重い Tha クリケット学校に歩いた。それは非常に良かった。イングランドのすべての 102。Ownage について教えてください。技術的にクールな 9、富栄今年ことになって
BACK INTO ENGLISH
Nice work, Michael! they walked in heavy Tha cricket school. It was very good. All 102 of England. Tell us about the Ownage. Supposed to be technically cool 9, BU this year
INTO JAPANESE
ニースの仕事、マイケル!彼らは重い Tha クリケット学校に歩いた。それは非常に良かった。イングランドのすべての 102。Ownage について教えて下さい。技術的にクールな 9、富栄今年ことになって
BACK INTO ENGLISH
Nice work, Michael! they walked in heavy Tha cricket school. It was very good. All 102 of England. Please tell us about the Ownage. Supposed to be technically cool 9, BU this year
INTO JAPANESE
ニースの仕事、マイケル!彼らは重い Tha クリケット学校に歩いた。それは非常に良かった。イングランドのすべての 102。Ownage について教えてください。技術的にクールな 9、富栄今年ことになって
BACK INTO ENGLISH
Nice work, Michael! they walked in heavy Tha cricket school. It was very good. All 102 of England. Tell us about the Ownage. Supposed to be technically cool 9, BU this year
INTO JAPANESE
ニースの仕事、マイケル!彼らは重い Tha クリケット学校に歩いた。それは非常に良かった。イングランドのすべての 102。Ownage について教えて下さい。技術的にクールな 9、富栄今年ことになって
BACK INTO ENGLISH
Nice work, Michael! they walked in heavy Tha cricket school. It was very good. All 102 of England. Please tell us about the Ownage. Supposed to be technically cool 9, BU this year
INTO JAPANESE
ニースの仕事、マイケル!彼らは重い Tha クリケット学校に歩いた。それは非常に良かった。イングランドのすべての 102。Ownage について教えてください。技術的にクールな 9、富栄今年ことになって
BACK INTO ENGLISH
Nice work, Michael! they walked in heavy Tha cricket school. It was very good. All 102 of England. Tell us about the Ownage. Supposed to be technically cool 9, BU this year
INTO JAPANESE
ニースの仕事、マイケル!彼らは重い Tha クリケット学校に歩いた。それは非常に良かった。イングランドのすべての 102。Ownage について教えて下さい。技術的にクールな 9、富栄今年ことになって
BACK INTO ENGLISH
Nice work, Michael! they walked in heavy Tha cricket school. It was very good. All 102 of England. Please tell us about the Ownage. Supposed to be technically cool 9, BU this year
INTO JAPANESE
ニースの仕事、マイケル!彼らは重い Tha クリケット学校に歩いた。それは非常に良かった。イングランドのすべての 102。Ownage について教えてください。技術的にクールな 9、富栄今年ことになって
BACK INTO ENGLISH
Nice work, Michael! they walked in heavy Tha cricket school. It was very good. All 102 of England. Tell us about the Ownage. Supposed to be technically cool 9, BU this year
INTO JAPANESE
ニースの仕事、マイケル!彼らは重い Tha クリケット学校に歩いた。それは非常に良かった。イングランドのすべての 102。Ownage について教えて下さい。技術的にクールな 9、富栄今年ことになって
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium