YOU SAID:

Nice watch. I'm going to break it so you can never tell time again. Your face, that is.

INTO JAPANESE

素敵な時計です。私は再び時間を言うことはないので、それを打破するつもりです。あなたの顔であります。

BACK INTO ENGLISH

It is a nice clock. I am going to break it down, so I once again time to say no. In your face.

INTO JAPANESE

素敵な時計です。だからともう一度 no と言う時間、私はそれを打破するつもりです。あなたの顔。

BACK INTO ENGLISH

It is a nice clock. And from that time say no once again, I'm going to break it down. In your face.

INTO JAPANESE

素敵な時計です。当時から言ってないもう一度、私はそれを打破するつもりです。あなたの顔。

BACK INTO ENGLISH

It is a nice clock. Not complaining about that time again, I'm going to break it down. In your face.

INTO JAPANESE

素敵な時計です。度については文句はない、私はそれを打破するつもりです。あなたの顔。

BACK INTO ENGLISH

It is a nice clock. About the degree of complaining is not going to break it down. In your face.

INTO JAPANESE

素敵な時計です。不満の程度それを打破するつもりはないです。あなたの顔。

BACK INTO ENGLISH

It is a nice clock. The degree of frustration is not going to break it down. In your face.

INTO JAPANESE

素敵な時計です。欲求不満の度合いは、それを打破するつもりはないです。あなたの顔。

BACK INTO ENGLISH

It is a nice clock. The degree of frustration is not going to break it down. In your face.